Transmettre, accompagner, créer du lien. C’est ce qui anime Philippe et Nicole, bénévoles au centre social Saint-Mauront à Marseille. Chaque semaine, ils animent des cours de français auprès d’adultes venus d’horizons différents, avec un objectif commun : leur permettre de mieux comprendre, mieux parler, mieux vivre dans la société française. Leur engagement est simple, concret, profondément humain. Et il·elles en sont convaincus : le bénévolat, c’est à la portée de toutes et tous !
Le cours de français : un engagement inspiré par des proches déjà bénévoles
Philippe et Nicole n’ont pas cherché à tout prix une activité bénévole : ce sont des proches engagés qui les ont invités à franchir le pas. Un coup de pouce, une proposition amicale : ils se sont lancés avec enthousiasme !
Philippe avait déjà une expérience associative dans le quartier de la Belle-de-Mai. Nicole, elle, a découvert l’engagement en tant qu’élève d’un cours d’allemand… avant de passer de l’autre côté !
Trois ateliers hebdomadaires d’apprentissage du français sont proposés au centre social par Nicole, Philippe et Claude. Leurs élèves sont de niveaux variés, ce qui permet de répartir chacun·e dans les trois cours selon ses besoins. Lecture, écriture, compréhension, échanges autour de la vie quotidienne : l’essentiel est de progresser et de se sentir plus à l’aise.
« Nos apprenants ont des motivations diverses : certains visent une régularisation administrative ou une demande de naturalisation, d’autres souhaitent mieux suivre la scolarité de leurs enfants », précise Nicole.
Beaucoup d’entre eux sont des femmes venues du Maghreb ou d’Afrique subsaharienne, souvent très à l’aise à l’oral, mais freinées par l’écrit.
Transmettre, c’est aussi recevoir
Par cet engagement bénévole, Philippe et Nicole donnent tout son sens à la valeur de solidarité : « nous observons que les étrangers en France ont besoin d’être aidés, accompagnés, soutenus. La barrière de la langue peut être considérable, donc nous prenons notre part en essayant de les aider pour qu’ils se débrouillent mieux au quotidien. »
Tous deux insistent sur la gratification symbolique qu’ils reçoivent en retour : sourires, assiduité des apprenant·es, remerciements, cadeaux parfois. « C’est très gratifiant, ils nous disent qu’ils sont contents de passer du temps avec nous, nous constatons qu’ils ont vraiment du plaisir à venir chaque semaine ! » complètent les 2 bénévoles.
Ils soulignent aussi l’humour, la bonne ambiance, la complicité entre les participant·es. Ce n’est pas qu’un cours : c’est aussi un espace de socialisation et de convivialité !
Devenez bénévoles !
Nicole et Philippe aimeraient que d’autres personnes les rejoignent ! Ils ont déjà tenté de convaincre autour d’eux… sans succès. Certains redoutent la complexité, d’autres l’exigence, ou encore le quartier. Pourtant, ils assurent : « certes, un cours demande de la préparation, mais ce n’est pas insurmontable ! Il faut aimer le contact, aimer transmettre. Il faut expérimenter pour trouver les voies de passage pour communiquer avec des personnes qui ne maîtrisent pas le français. »
Il ·elles mettent en avant le lien humain : « nous échangeons beaucoup, nous nous intéressons à leur quotidien, nous utilisons beaucoup leurs recettes de cuisine par exemple pour nos cours ! »
Tous les deux souhaitent convaincre et donner envie à de nouvelles personnes de devenir bénévole ! « N’ayez pas peur, personnellement, nous n’avons jamais été enseignants ! Que les bonnes volontés se joignent à nous ! »
Chacun·e a quelque chose à transmettre : du temps, de l’énergie, des savoir-faire. Pourquoi pas vous ?!
Sur l’engagement et la participation des habitant·es dans les centres sociaux de Léo Lagrange Animation, (re)découvrez ces 3 articles :
Le centre social de la Belle de mai à Marseille engagé pour développer le pouvoir d’agir des habitant.es
Un séminaire sur le bien-vivre et la participation des habitant.es dans les équipements de proximité Léo
Rendre les habitants acteurs de la vie de leur quartier : l’engagement de L’Archipel à Dijon
